Illuminated Coptic sanctuary banner

Blessing enters the city and the field, the storehouse and the journey. Then the same doors open onto curse. Moses lets the contrast grow until even morning and evening become occasions of dread. At the center of the warning lies a neglected gift: Israel did not serve God gladly in abundance. The chapter brings us before the gravity of sin and, through the Church’s reading, before the Life who willingly hangs upon the Cross for the world’s salvation.

Orientation

The promises and sanctions address Israel’s covenant life in the land, including agriculture, enemies, rulers, households, siege, and exile. Their national setting matters. They are not a formula for deciding whether a sick person, an impoverished family, or a bereaved parent has sinned. The suffering innocent must be protected from that misuse. The chapter’s long warning leads toward the promise of return in Deuteronomy 30.

Blessing finds a people who listen (Deuteronomy 28:1–14)

Scripture: Brenton Septuagint

1 And it shall come to pass, if thou wilt indeed hear the voice of the Lord thy God, to observe and do all these commands, which I charge thee this day, that the Lord thy God shall set thee on high above all the nations of the earth; 2 and all these blessings shall come upon thee, and shall find thee. If thou wilt indeed hear the voice of the Lord thy God, 3 blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field. 4 Blessed shall be the offspring of thy body, and the fruits of thy land, and the herds of thy oxen, and the flocks of thy sheep. 5 Blessed shall be thy barns, and thy stores. 6 Blessed shalt thou be in thy coming in, and blessed shalt thou be in thy going out. 7 The Lord deliver thine enemies that withstand thee utterly broken before thy face: they shall come out against thee one way, and they shall flee seven ways from before thee. 8 The Lord send upon thee his blessing in thy barns, and on all on which thou shalt put thine hand, in the land which the Lord thy God gives thee. 9 The Lord raise thee up for himself a holy people, as he sware to thy fathers; if thou wilt hear the voice of the Lord thy God, and walk in all his ways. 10 And all the nations of the earth shall see thee, that the name of the Lord is called upon thee, and they shall stand in awe of thee. 11 And the Lord thy God shall multiply thee for good in the offspring of thy body, and in the offspring of thy cattle, and in the fruits of thy land, on thy land which the Lord sware to thy fathers to give to thee. 12 May the Lord open to thee his good treasure, the heaven, to give rain to thy land in season: may he bless all the works of thy hands: so shalt thou lend to many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt rule over many nations, but they shall not rule over thee. 13 The Lord thy God make thee the head, and not the tail; and thou shalt then be above and thou shalt not be below, if thou wilt hearken to the voice of the Lord thy God, in all things that I charge thee this day to observe. 14 Thou shalt not turn aside from any of the commandments, which I charge thee this day, to the right hand or to the left, to go after other gods to serve them.

The governing condition is hearing God’s voice so as to observe and do His commands. Blessings then ‘find’ the people in ordinary places: city, field, childbirth, stores, departure, and return. Work remains real, while rain and fruitfulness remain gifts. The promise does not allow the receiver to turn blessing into proof of personal superiority.

Verse 9 gives the purpose of the abundance: the Lord raises Israel as a holy people for Himself. Other nations are to see His name upon them. The land’s good must become a life that makes God’s holiness visible, including His concern for the weak. Success that trains us to despise others contradicts the blessing’s purpose.

The prohibition against turning aside to other gods guards gratitude at its root. A gift becomes dangerous when it takes the Giver’s place. A secure income, a healthy child, or a respected ministry can quietly become the thing we believe we cannot live without. Receiving them before God frees us to love them without asking them to save us.

The blessing is reversed (Deuteronomy 28:15–29)

Scripture: Brenton Septuagint

15 But it shall come to pass, if thou wilt not hearken to the voice of the Lord thy God, to observe all his commandments, as many as I charge thee this day, then all these curses shall come on thee, and overtake thee. 16 Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field. 17 Cursed shall be thy barns and thy stores. 18 Cursed shall be the offspring of thy body, and the fruits of thy land, the herds of thine oxen, and the flocks of thy sheep. 19 Cursed shalt thou be in thy coming in, and cursed shalt thou be in thy going out. 20 The Lord send upon thee want, and famine, and consumption on all things on which thou shalt put thy hand, until he shall have utterly destroyed thee, and until he shall have consumed thee quickly because of thine evil devices, because thou hast forsaken me. 21 The Lord cause the pestilence to cleave to thee, until he shall have consumed thee off the land into which thou goest to inherit it. 22 The Lord smite thee with distress, and fever, and cold, and inflammation, and blighting, and paleness, and they shall pursue thee until they have destroyed thee. 23 And thou shalt have over thine head a sky of brass, and the earth under thee shall be iron. 24 The Lord thy God make the rain of thy land dust; and dust shall come down from heaven, until it shall have destroyed thee, and until it shall have quickly consumed thee. 25 The Lord give thee up for slaughter before thine enemies: thou shalt go out against them one way, and flee from their face seven ways; and thou shalt be a dispersion in all the kingdoms of the earth. 26 And your dead men shall be food to the birds of the sky, and to the beasts of the earth; and there shall be none to scare them away. 27 The Lord smite thee with the botch of Egypt in the seat, and with a malignant scab, and itch, so that thou canst not be healed. 28 The Lord smite thee with insanity, and blindness, and astonishment of mind. 29 And thou shalt grope at mid-day, as a blind man would grope in the darkness, and thou shalt not prosper in thy ways; and then thou shalt be unjustly treated, and plundered continually, and there shall be no helper.

The opening curses deliberately repeat the earlier blessings. City and field, stores and offspring, coming and going all return with their signs reversed. The warning concerns the unraveling of a people’s life when the bond with God is refused.

The sky of brass and earth of iron describe a world that no longer yields what the people need. Defeat reverses the earlier flight of enemies: now Israel scatters seven ways. The inability to find help makes the cost of forsaking the Lord concrete. Sin promises mastery and leaves its servants exposed.

Disability and mental illness are not evidence that someone is under a personal divine curse. John 9:1–3 refuses the inference from a man’s blindness to his or his parents’ sin. We can acknowledge God’s judgment without claiming knowledge of the hidden cause of another person’s suffering. Care for the sufferer belongs to obedience, not to an exception from it.

Labor lost and joy refused (Deuteronomy 28:30–47)

Scripture: Brenton Septuagint

30 Thou shalt take a wife, and another man shall have her; thou shalt build a house, and thou shalt not dwell in it; thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes of it. 31 Thy calf shall be slain before thee, and thou shalt not eat of it; thine ass shall be violently taken away from thee, and shall not be restored to thee: thy sheep shall be given to thine enemies, and thou shalt have no helper. 32 Thy sons and thy daughters shall be given to another nation, and thine eyes wasting away shall look for them: thine hand shall have no strength. 33 A nation which thou knowest not shall eat the produce of thy land, and all thy labours; and thou shalt be injured and crushed always. 34 And thou shalt be distracted, because of the sights of thine eyes which thou shalt see. 35 The Lord smite thee with an evil sore, on the knees and the legs, so that thou shalt not be able to be healed from the sole of thy foot to the crown of thy head. 36 The Lord carry away thee and thy princes, whom thou shalt set over thee, to a nation which neither thou nor thy fathers know; and thou shalt there serve other gods, wood and stone. 37 And thou shalt be there for a wonder, and a parable, and a tale, among all the nations, to which the Lord thy God shall carry thee away. 38 Thou shalt carry forth much seed into the field, and thou shalt bring in little, because the locust shall devour it. 39 Thou shalt plant a vineyard, and dress it, and shalt not drink the wine, neither shalt thou delight thyself with it, because the worm shall devour it. 40 Thou shalt have olive trees in all thy borders, and thou shalt not anoint thee with oil, because thine olive shall utterly cast its fruit. 41 Thou shalt beget sons and daughters, and they shall not be thine, for they shall depart into captivity. 42 All thy trees and the fruits of thy land shall the blight consume. 43 The stranger that is within thee shall get up very high, and thou shalt come down very low. 44 He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail. 45 And all these curses shall come upon thee, and shall pursue thee, and shall overtake thee, until he shall have consumed thee, and until he shall have destroyed thee; because thou didst not hearken to the voice of the Lord thy God, to keep his commands, and his ordinances which he has commanded thee. 46 And these things shall be signs in thee, and wonders among thy seed for ever; 47 because thou didst not serve the Lord thy God with gladness and a good heart, because of the abundance of all things.

Home, marriage, vineyard, herds, and children are taken beyond the people’s protection. The repeated ‘no helper’ gives the description its ache. Labor remains, but its fruit goes elsewhere. Exile reaches even rulers, who cannot preserve the nation through office or prestige.

Verses 46–47 explain the warning in terms of service and gladness. Israel had an abundance of gifts and withheld the good heart that should have answered them. Ingratitude can become a settled refusal to acknowledge dependence upon God. The person who receives everything as a debt owed to him will eventually find God’s commands an offense.

Glad service cannot be demanded as a performance from the exhausted or grieving. The verse addresses plenty met with refusal. For us it calls for truthful thanksgiving, not a cheerful mask. Even a brief prayer of thanks can interrupt the habit of treating every gift as inadequate. Gratitude becomes visible when we stop making the people nearest us pay for our discontent.

Siege and the destruction of shared life (Deuteronomy 28:48–62)

Scripture: Brenton Septuagint

48 And thou shalt serve thine enemies, which the Lord will send forth against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in the want of all things; and thou shalt wear upon thy neck a yoke of iron until he shall have destroyed thee. 49 The Lord shall bring upon thee a nation from the extremity of the earth, like the swift flying of an eagle, a nation whose voice thou shalt not understand; 50 a nation bold in countenance, which shall not respect the person of the aged and shall not pity the young. 51 And it shall eat up the young of thy cattle, and the fruits of thy land, so as not to leave to thee corn, wine, oil, the herds of thine oxen, and the flocks of thy sheep, until it shall have destroyed thee; 52 and have utterly crushed thee in thy cities, until the high and strong walls be destroyed, in which thou trustest, in all thy land; and it shall afflict thee in thy cities, which he has given to thee. 53 And thou shalt eat the fruit of thy body, the flesh of thy sons and of thy daughters, all that he has given thee, in thy straitness and thy affliction, with which thine enemy shall afflict thee. 54 He that is tender and very delicate within thee shall look with an evil eye upon his brother, and the wife in his bosom, and the children that are left, which may have been left to him; 55 so as not to give to one of them of the flesh of his children, whom he shall eat, because of his having nothing left him in thy straitness, and in thy affliction, with which thine enemies shall afflict thee in all thy cities. 56 And she that is tender and delicate among you, whose foot has not assayed to go upon the earth for delicacy and tenderness, shall look with an evil eye on her husband in her bosom, and her son and her daughter, 57 and her offspring that comes out between her feet, and the child which she shall bear; for she shall eat them because of the want of all things, secretly in thy straitness, and in thy affliction, with which thine enemy shall afflict thee in thy cities. 58 If thou wilt not hearken to do all the words of this law, which have been written in this book, to fear this glorious and wonderful name, the Lord thy God; 59 then the Lord shall magnify thy plagues, and the plagues of thy seed, great and wonderful plagues, and evil and abiding diseases. 60 And he shall bring upon thee all the evil pain of Egypt, of which thou wast afraid, and they shall cleave to thee. 61 And the Lord shall bring upon thee every sickness, and every plague that is not written, and every one that is written in the book of this law, until he shall have destroyed thee. 62 And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of the sky in multitude; because thou didst not hearken to the voice of the Lord thy God.

The yoke of iron replaces glad service to the Lord. The invading nation has no pity for old or young, and trusted walls cannot preserve the cities. The horrors of verses 53–57 name the destruction of the bonds that normally protect family life. Moses portrays siege as a catastrophe, not as conduct to imitate or relish.

The tender and delicate become hostile even to those closest to them. The point is the extremity of deprivation and moral collapse. We should hear these verses with grief for human beings caught in famine and war. Their anguish never becomes material for spectacle, nor permission to treat a present-day population as cursed.

Verse 58 returns from the terrible images to the holy name of the Lord. The warning calls the people back to the word they have heard. Reverence becomes concrete before life reaches an extremity: truthful dealings, mercy, and the refusal to make another person carry our greed or anger.

The Life hanging before your eyes (Deuteronomy 28:63–67)

Scripture: Brenton Septuagint

63 And it shall come to pass that as the Lord rejoiced over you to do you good, and to multiply you, so the Lord will rejoice over you to destroy you; and ye shall be quickly removed from the land, into which ye go to inherit it. 64 And the Lord thy God shall scatter thee among all nations, from one end of the earth to the other; and thou shalt there serve other gods, wood and stone, which thou hast not known, nor thy fathers. 65 Moreover among those nations he will not give thee quiet, neither by any means shall the sole of thy foot have rest; and the Lord shall give thee there another and a misgiving heart, and failing eyes, and a wasting soul. 66 And thy life shall be in suspense before thine eyes; and thou shalt be afraid by day and by night, and thou shalt have no assurance of thy life. 67 In the morning thou shalt say, Would it were evening! and in the evening thou shalt say, Would it were morning! for the fear of thine heart with which thou shalt fear, and for the sights of thine eyes which thou shalt see.

Scattering brings no rest. The final anguish is inward as well as outward: failing eyes, a wasting soul, and the wish that morning would become evening or evening morning. Verse 66 gathers that dread into the image of life held uncertain before the sufferer’s eyes.

Language insight: “in suspense” and “no assurance”

Swete’s Greek reads hē zōē sou kremamenē, ‘your life hanging’, followed by ou pisteuseis tē zōē sou, ‘you will not trust in your life’. Brenton renders the line idiomatically as life ‘in suspense’ and ‘no assurance’. In its immediate covenant setting, the picture describes insecurity under exile. Athanasius hears the same image through the Cross, speaking of the incarnate Savior as our Life. His quotation is his Christological rendering of the biblical words, not a replacement translation silently inserted into Brenton.1

Gems from the Fathers: Moses announces the Cross

St. Athanasius of Alexandria makes this verse a direct witness to the Passion in On the Incarnation, 35.2. He writes that Moses predicts the Cross and quotes: ‘You shall see your Life hanging before your eyes, and shall not believe.’2 At 37.2 he returns to the verse and identifies the One who suffers for all as ‘not merely man, but the Life of all’.3

The force of his reading lies in who hangs there. The eternal Word has truly become man and truly suffers in the flesh, while His divine life is not conquered by death. Christ’s Passion is sovereign, willing obedience, as John 10:17–18 declares. The Life of all gives Himself to enter and overcome the death that holds us. Brenton emphasizes the afflicted person’s uncertainty; Athanasius draws our eyes to the Savior hanging where our death can be healed.

Galatians 3:13–14 joins the curse of the tree in Deuteronomy 21:22–23 to the blessing that reaches the nations through Christ. Chrysostom, commenting on Galatians 3:13, distinguishes Christ’s innocence from our transgression: He bears the tree’s curse to remove the sinner’s curse.4 We approach the Cross with repentance and hope, never with contempt for Jewish people or delight in another person’s condemnation. The Life before our eyes is the Savior who calls us to believe and live.

Back to Egypt: the undoing of Exodus (Deuteronomy 28:68)

Scripture: Brenton Septuagint

68 And the Lord shall bring thee back to Egypt in ships, by the way of which I said, Thou shalt not see it again; and ye shall be sold there to your enemies for bondmen and bondwomen, and none shall buy you.

The closing journey reverses deliverance. Israel had been brought out of bondage; now the warning imagines return by ships, sale to enemies, and the final humiliation that no buyer will even take them. The verse concerns the undoing of Israel’s freedom, not a divine rejection of Egypt or Egyptians.

Deuteronomy 23:7 commands welcome to the Egyptian, and Isaiah 19:25 calls Egypt God’s people. Matthew 2:13–15 shows Egypt sheltering the Christ Child. Those texts keep a Coptic reader from turning the covenant warning into contempt for the country in which the Church has lived and suffered faithfully.

A person can be freed from an old bondage and then begin negotiating a return to it. The chapter ends before the promised return to God in Deuteronomy 30. Its darkness makes that mercy precious: the Lord can gather people who have lost the road and heal the heart that chose another master.

Spiritual Fruit

Recover gratitude from entitlement. Name three gifts that have become ordinary to you. Thank God for them without requiring a change of mood first. Give a concrete good to someone from whom you usually expect more: time, help with a burden, or an honest word of appreciation.

Refuse to diagnose another person’s curse. When suffering appears, offer help you can actually give. Listen, pray, provide a meal, accompany someone to care, or protect a person from shame. The chapter should make us examine our own fidelity, not appoint ourselves judges of the afflicted.

Look upon the Life who gives Himself. Before the Cross, confess the bondage you are tempted to resume. Ask Christ for courage to refuse its next invitation. If fear makes every morning a burden, seek spiritual and appropriate medical help; receiving help is not failure of faith.

Morning and evening need not remain enemies. The Life hanging before our eyes has entered death freely and risen. Bring Him the fear that you cannot quiet and the ingratitude that you can name. Remain before His Cross long enough to receive hope, then take the next truthful step away from bondage.

Footnotes

  1. Deuteronomy 28:66, Swete’s Greek text. ↩

  2. St. Athanasius, On the Incarnation, 35.2, direct text. ↩

  3. St. Athanasius, On the Incarnation, 37.2, direct text. ↩

  4. St. John Chrysostom, Commentary on Galatians, chapter 3, on Galatians 3:13, direct text. ↩

Reading statusLoading your browser-local progress
Saved only in this browser

Created: | Updated:

Page Connections

Backlinks