Illuminated Coptic sanctuary banner
Audio narrationAlso in your podcast app

This narration is from a previous version of the study and may include a combined recording of multiple chapters.

The year of release is approaching, and a man with resources begins to calculate. If he lends now, he may never recover the debt. Deuteronomy 15 brings that hidden reasoning into the light. The law addresses money, but it reaches through money to the heart that decides whether a needy brother will receive help. The Lord who redeemed slaves commands a people capable of release. Freedom must be more than an anniversary of their own rescue; it must become something another person can live by.

A release to the Lord (Deuteronomy 15:1-6)

1 Every seven years thou shalt make a release. 2 And this is the ordinance of the release: thou shalt remit every private debt which thy neighbour owes thee, and thou shalt not ask payment of it from thy brother; for it has been called a release to the Lord thy God. 3 Of a stranger thou shalt ask again whatsoever he has of thine, but to thy brother thou shalt remit his debt to thee. 4 For thus there shall not be a poor person in the midst of thee, for the Lord thy God will surely bless thee in the land which the Lord thy God gives thee by inheritance, that thou shouldest inherit it. 5 And if ye shall indeed hearken to the voice of the Lord your God, to keep and do all these commandments, as many as I charge thee this day, 6 (for the Lord thy God has blessed thee in the way of which he spoke to thee,) then thou shalt lend to many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt rule over many nations, but they shall not rule over thee.

The release is called “to the Lord thy God”. A debt is remitted between human beings as an act of fidelity to Him. Israel’s life in the land must not become a system in which need permanently transfers one household’s future into another household’s power. The law distinguishes a brother’s debt from a foreigner’s obligation; this is a particular covenant arrangement, not a complete modern economic code. Its demand upon the heart still judges every attempt to make vulnerability into endless leverage.

Verse 4 states the covenant aim: no poor person in their midst. The surrounding promises concern a people receiving God’s blessing and hearing His commandments. We should not turn them into a guarantee that a generous individual will never lose money, become ill, or need assistance. The intended good is shared life, not spiritual investment returns.

Language insight: “Release” becomes the language of forgiveness

Swete’s Greek text uses “ἄφεσιν” (aphesin) in verse 1, a form of “ἄφεσις” (aphesis), release. Verse 2 repeats the noun as the name of the institution. Luke 4:18 uses it for the liberty Christ proclaims from Isaiah, and the New Testament uses it for forgiveness of sins, including Matthew 26:28. Thayer distinguishes release from bondage from the forgiveness of sins; the connected meanings do not erase their different contexts.1

The common word makes a real spiritual connection. God loosens what holds people captive, and those receiving His forgiveness must learn a life that releases rather than tightens another person’s bonds. This is not a claim that remission of a financial debt and forgiveness of sin are identical transactions. The Lord’s Prayer and the unforgiving servant in Matthew 18:21-35 carry the connection into our relationships. Forgiveness relinquishes revenge; it need not erase a legal duty, deny harm, or remove a necessary boundary.

The year of release also becomes a year of public hearing in Deuteronomy 31:10-13. The law is read before the gathered people when debts are released. God’s word must be heard inside the freedom it commands, not honored in speech while the poor remain trapped.

The open hand begins in the heart (Deuteronomy 15:7-11)

7 And if there shall be in the midst of thee a poor man of thy brethren in one of thy cities in the land, which the Lord thy God gives thee, thou shalt not harden thine heart, neither shalt thou by any means close up thine hand from thy brother who is in want. 8 Thou shalt surely open thine hands to him, and shalt lend to him as much as he wants according to his need. 9 Take heed to thyself that there be not a secret thing in thine heart, an iniquity, saying, The seventh year, the year of release, draws nigh; and thine eye shall be evil to thy brother that is in want, and thou shalt not give to him, and he shall cry against thee to the Lord, and there shall be great sin in thee. 10 Thou shalt surely give to him, and thou shalt lend him as much as he wants, according as he is in need; and thou shalt not grudge in thine heart as thou givest to him, because on this account the Lord thy God will bless thee in all thy works, and in all things on which thou shalt lay thine hand. 11 For the poor shall not fail off thy land, therefore I charge thee to do this thing, saying, Thou shalt surely open thine hands to thy poor brother, and to him that is distressed upon thy land.

Moses traces the closing hand back to the hardening heart. Verse 9 then names the calculation by which a person can protect greed under the appearance of prudence: the seventh year is too close, so giving is too risky. The poor brother’s cry reaches the Lord. A decision we regard as a private adjustment of our finances may be another person’s appeal for justice before God.

The eye becomes evil because it looks at need through the threat of loss. Matthew 20:15 uses the evil eye in the setting of resentment at generosity, while Matthew 6:22-23 places the eye amid Christ’s teaching about treasure and service of God or wealth. The phrases should be read within those settings rather than made a theory of supernatural harm. Here the eye is the grudging gaze that makes a brother disappear behind a calculation.

Verse 11 says the poor will not fail from the land. Beside verse 4, it holds aspiration and present need together. God’s covenant aims at a community without destitution; its members must keep giving because that good has not yet been fully realized. The continuing presence of poverty is a reason to open the hand, never an excuse to close it.

Language insight: “Poor” and “lacked”

Deuteronomy 15:4 and Acts 4:34 both use “ἐνδεής” (endeēs), needy. Acts describes the apostolic community sharing possessions so that no one among them lacked what was needed. The shared word makes the older covenant aim audible in the life formed by the risen Christ. The answer to need takes the form of distribution, not simply affectionate language about community.2

Gems from the Fathers: Giving can become willing joy

St. Irenaeus explains in Against Heresies, IV.13.3, that Christ extends the law’s demands into the freedom of love. He connects giving, enemy-love, and the refusal to reclaim what has been taken, so that the disciple may act as a free person rather than under compulsion. His purpose includes this: “may rejoice as those who have given willingly”.3

Irenaeus is speaking about Christ’s teaching, not commenting directly on Deuteronomy 15. His reading addresses the wound Moses exposes. God seeks the neighbor’s help and the giver’s healing together. An outward gift accompanied by inward contempt has left part of the heart unreleased. We can ask Christ to make generosity less resentful without waiting for perfect feelings before giving necessary help.

Freedom must be provisioned (Deuteronomy 15:12-15)

12 And if thy brother or sister, a Hebrew man or a Hebrew woman, be sold to thee, he shall serve thee six years, and in the seventh year thou shalt send him out free from thee. 13 And when thou shalt send him out free from thee, thou shalt not send him out empty. 14 Thou shalt give him provision for the way from thy flock, and from thy corn, and from thy wine; as the Lord thy God has blessed thee, thou shalt give to him. 15 And thou shalt remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and the Lord thy God redeemed thee from thence; therefore I charge thee to do this thing.

The released servant must not leave empty-handed. Flock, grain, and wine supply a future beyond the household where the servant worked. A declaration of freedom without material provision can expose a vulnerable person to a new dependence almost immediately. Moses therefore commands more than the ending of a claim. He commands an equipped beginning.

The reason is the memory of redemption from Egypt. Israel knows what bondage costs and what rescue gives. That memory is to govern how an Israelite treats a brother or sister in bonded service. The ancient institution remains a real form of servitude; its regulation should not be used to endorse human ownership. Christian application begins with the person’s dignity and the demand to refuse exploitation.

When we assist someone leaving debt, unemployment, an unsafe household, or another situation of dependence, the question is more than whether we have ended our involvement. What will make the next step possible? Practical provision may include transport, documents, food, fair wages, or help finding safe housing. The analogy does not make every modern relationship identical to ancient servitude. It lets the command’s concrete mercy examine our help.

The willing servant and the listening body (Deuteronomy 15:16-18)

16 And if he should say to thee, I will not go out from thee, because he continues to love thee and thy house, because he is well with thee; 17 then thou shalt take an awl, and bore his ear through to the door, and he shall be thy servant for ever; and in like manner shalt thou do to thy maid-servant. 18 It shall not seem hard to thee when they are sent out free from thee, because thy servant has served thee six years according to the annual hire of a hireling; so the Lord thy God shall bless thee in all things whatsoever thou mayest do.

The text describes a servant who chooses to remain because he loves the household and fares well there. The ear marked at the door signifies a lasting attachment within this ancient institution. The choice is stated as the servant’s; spiritualizing the passage must not obscure how easily claims of love can be used to excuse coercion. No household, employer, or religious leader may demand bondage as proof of devotion.

Scripture supplies a further thread through hearing and obedience. Psalm 40:6 (LXX Ps 39:7) speaks in the Hebrew of ears opened for God; Brenton prints “a body hast thou prepared me”. Hebrews 10:5-10 takes up the body wording in proclaiming the Son’s willing coming to do the Father’s will.4 This is a Christian comparison of obedient hearing and self-offering, not an assertion that the psalm explicitly explains this ear-piercing rite.

Christ’s obedience is entirely free. He gives Himself in the flesh for our sanctification; His Passion is not the helplessness of a servant unable to leave an abusive master. Received through Him, Christian service can become willing love. That freedom is destroyed whenever a human authority makes itself the owner of another person’s conscience.

Firstborn gifts and the reverence due to life (Deuteronomy 15:19-23)

19 Every first-born that shall be born among thy kine and thy sheep, thou shalt sanctify the males to the Lord thy God; thou shalt not work with thy first-born calf, and thou shalt not shear the first-born of thy sheep. 20 Thou shalt eat it before the Lord year by year in the place which the Lord thy God shall choose, thou and thy house. 21 And if there be in it a blemish, if it be lame or blind, an evil blemish, thou shalt not sacrifice it to the Lord thy God. 22 Thou shalt eat it in thy cities; the unclean in thee and the clean shall eat it in like manner, as the doe or the stag. 23 Only ye shall not eat the blood; thou shalt pour it out on the earth as water.

The firstborn males are set apart to the Lord rather than used for ordinary labor or shearing. A serious blemish excludes an animal from sacrifice, though the animal may still provide an ordinary meal. The distinction concerns sacrificial fitness, not a judgment about the value of a disabled human being. The closing prohibition preserves the reverence for blood as life already taught in Deuteronomy 12.

Release and consecration belong in the same chapter because possession is limited from both directions. The creditor cannot hold a brother’s debt without limit, and the owner cannot treat every animal as available for every private use. The Lord’s claim makes room for gratitude and mercy within the use of material goods.

Spiritual Fruit

Examine a calculation that has made another person’s need seem inconvenient. Prudence has a place, but it can become a respectable name for refusal. Ask what help you can give responsibly now, without making the recipient prove that you will never suffer a loss.

Where another person’s past failure gives you leverage, consider what you continue to demand through it. Forgiveness does not require calling the wrong good or abandoning protection. It does require surrendering the wish to keep someone permanently indebted to your anger. Ask Christ for the freedom to seek that person’s repentance without feeding revenge.

Let one act of help provide a next step rather than a moment’s relief alone. A released servant leaves with provision for the way. Bring that image to prayer when you decide what to offer. The Lord has not sent us away from His mercy empty; what we have received can become another person’s beginning.

Footnotes

  1. Swete’s Septuagint, Deuteronomy 15:1-2; Thayer, “ἄφεσις”, senses 1 (release, Luke 4:18) and 2 (forgiveness of sins, including Matthew 26:28), lexical entry. ↩

  2. Swete, Deuteronomy 15:4; Acts 4:34 Greek text, both “ἐνδεής”. ↩

  3. St. Irenaeus of Lyons, Against Heresies, IV.13.3, translated by Alexander Roberts and William Rambaut, Ante-Nicene Fathers, vol. 1, direct text. ↩

  4. Psalm 40:6 (LXX Ps 39:7), compared in the Hebrew chapter, verse 7 and Brenton’s chapter, verse 7; Hebrews 10:5-10. ↩

Reading statusLoading your browser-local progress
Saved only in this browser

Created: | Updated:

Page Connections

Backlinks